Whatsapp image 2019 01 24 at 11.29.31 am
Logo3 small

农历新年或春节即将来临,这也象征着农历全新一年的开始。生活在这个多元文化的国家,对于这个华族年度节日盛事并不陌生。

依据节日习俗,华裔同胞会在过年前进行大扫除,象征着除旧迎新。

但是你是否知道,当涉及装修屋子时,马来族群的文化历史上有一个叫做tajul muluk习俗?以下就是他们从古至今,在建造房屋时所遵循的6种方式:

1. 妈妈知道最好的!

传统上,母亲作为家庭主妇角色,在家庭的重要性获得了认可,在马来传统上,会根据女性伸手的长度来建造房屋,被称为depa(臂长)。

Depa会对家庭造成许多影响。例如,依据习俗,如果传统马来屋中主要的柱子(被称为tiang ibu或母柱)是浑圆的形状,那么这个家庭被认为是幸运的。

今时今日在建筑过程中依然用手,但通过不同的方式。

2.  米饭 —— 不只是拿来用餐

米饭在马来西亚以及周边区域深受喜爱,它被作为主食,再加上各种配菜,美味可口。然而,它不仅仅是具有营养价值,在传统习俗上,用bertih beras,或与稻壳一起煎炸的米饭撒在家门口附近,可抵御邪恶的影响。

遗憾的是,吃太多米饭会导致健康问题如糖尿病。

在传统婚礼中和婚礼前的potong andam仪式也可以看见这样的做法——将bertih beras撒在准新娘身上以达到同样的效果。(别问我们potong andam仪式会进行些什么)

3. 建立和谐

这不像米饭和婚礼仪式那么有趣,在马来传统里,家居的布局非常重要。传统上,房子被划分为客厅和卧室。

来源:大马半岛传统高脚屋,Abdul Halim Nasir, 1985

即使是现在,这样的分类对于房屋的空间使用相当重要,可确保居住者在日常生活中的协调与和谐。例如客厅是接待客人的场所,同时也让他们与父母及孩子的休息区保持距离。

在早期时代,家庭卧室会使用窗帘或门来隔开,男孩和女孩不同房。男孩也被鼓励睡在前面的房间或祈祷室。

4. 土地的依靠

与风水有点相似——在建立建筑结构时,土地、水和高度,还有周围的景观会在马来传统屋的建设考量里面。因此,地点位置是一个非常重要的因素。

例如,在河边建造房子时,地板通常会建造在较高处以防水灾,下方的空间也可充当社区活动的空间;若建筑在地面较高处,地板则较低,下方空间可用于储存。

今日,拥有河边景观的房产占优势。

5. Bunga Halang作为福音

经过马来传统高脚屋时,可能你会发现一些红色、白色和黑色的布料悬挂在屋顶上以作为保护家庭内部的作用。这些布料被称为bunga halang,它们可用来抵御霉运。

它们具有象征性,不同的颜色代表了不同的社会地位。平民百姓使用三种颜色,富人家使用五种颜色,皇室使用七种颜色。

6. 抵御不幸

即使今时今日,不幸或不好的运气还是会被认为是由环境中的负能量所引起。为了避免这些不幸的发生,圣经的图像经常被挂在进行家庭活动的客厅里。基于相信“当念诵某些句子时,恶魔会从房屋中逃离”,因此一些特定经文也会被引用在房子里。

所以,不管您相信形上学(metaphysical)与否,当您搬进新房子时,多些了解这些习俗,以便更全面了解马来西亚的传统和历史,这也是一件好事。

(文字 Felicia Soon, 2019年1月24日)

您相信用于房屋的传统习俗吗?与我们分享吧。

SHARE THIS TOPIC


65648440 2406793556070448 9165628430648082432 o small

@admin_ps thank you for sharing

Logo3 small

@michelle_0520  PropSocial wishes all its readers a Happy New Year!